À Descoberta de Miranda do Douro

Ifanes (01)

2012-01-17T15:00:00.000Z

É hora de dar de beber às ovelhas.
Ifanes, Miranda do Douro.

Pinheiros mansos

2012-01-06T17:03:00.000Z

Pinheiros mansos junto ao rio Fresno, em Miranda do Douro.

Detalhes em Ferro (I)

2011-12-29T14:35:00.001Z

Detalhe da fechadura da porta lateral da igreja matriz de Cércio. Um trabalho muito bonito, preto num fundo vermelho, com alguma decoração de Natal.

Paradela (01)

2011-12-13T13:00:00.001Z

Alminhas na freguesia de Paradela.

Outono

2011-12-12T14:19:00.000Z

Coisas simples... perto de Pena Branca.

Contemplação (II)

2011-11-27T11:43:00.001Z

Recordar uma passagem por Pena Branca, há alguns anos atrás.

de volta aos caminhos do planalto

2011-11-23T11:01:00.002Z

06-11-2011
A caminho de Vale de Águia.

Caminada na Tierra de Miranda - Miranda-Nazo

2011-08-13T11:39:00.000+01:00

É já no próximo dia 4 de Setembro, a Caminada na Tierra de Miranda, Miranda – Nazo.
Este é um percurso de inolvidável beleza, que vai surpreender os participantes.
A cultura, a tradição, a paisagem e a história do concelho de Miranda do Douro vão estar presentes em cada “passo”, dos caminheiros.
Para além disso, não são esquecidos os bons hábitos de saúde aliados ao passeio natureza.
As inscrições prolongam-se até ao próximo dia 31 de Agosto no Posto de Turismo de Miranda do Douro e na Casa das Quatro Esquinas.

Participe!

Programa
Hora da partida: 8h
Local da partida: Posto de Turismo de Miranda do Douro
Itinerário: Miranda do Douro – Malhadas – Nazo - Almoço- Regresso a Miranda do Douro (transporte assegurado pela autarquia)
Total do percurso: 14 km
Duração: 3 h

Conselhos úteis – calçados apropriado, roupa leve e água fresca

Festa de St.ª Marinha em Cércio

2011-07-23T02:02:00.001+01:00

A festa de St.ª Marinha, em Cércio, tem uma particularidade que a distingue das restantes festas do concelho e eu quis, mais uma vez, estar presente para o comprovar.
No dia 22 realizou-se o Dia dos Caracóis. Começa já a assumir-se como uma tradição no primeiro dia das festas de St.ª Marinha, muita gente do concelho deslocar-se a Cércio para uma enorme petiscada, que tem como principal atracão os caracóis. Não deixa de ser caricato o facto de nesta região nem ser muito habitual ou tradicional comer caracóis! Quis saber mais um pouco como surgiu esta tradição.

Subsiste a crença, não sei se verdadeira, que a aldeia de Cércio se situava um pouco mais abaixo do lugar onde está hoje, junto do ribeiro, nas imediações da capela de St.ª Marinha que seria, na altura, a igreja do povoado. Certo é que, na memória dos habitantes de Cércio, está ainda bem presente a imagem da capela completamente cheia de silvas e em ruínas. A recuperação deu-se entre os anos 1993 e 1994 (e eu conheci-a em 1996). Durante alguns anos não houve comissão de festas sendo a mesma dinamizada pela Junta de Freguesia. Mais tarde juntou-se um grupo de pessoas que se responsabilizou pela realização da festa. E, foi quando essa comissão integrou algumas pessoas que residiam em Lisboa que surgiu a ideia da compra de caracóis para a realização de uma petiscada. O sucesso foi imediato e repetiu-se em anos seguintes.

Ao longo dos anos foram acrescentados novos petiscos e hoje são servidos os caracóis, bifanas, cristas, moelas, orelha de porco e caldo verde. O caldo verde apenas foi introduzido no ano passado, mas já faz parte da ementa integrando-se com os petiscos.
Foram várias centenas de pessoas que estiveram no campo de futebol da aldeia, junto da capela de St.ª Marinha para saborearem os petiscos. Eu diria que foram perto de 400 pessoas. A noite esteve agradável e muitas famílias inteiras marcaram presença, vindas dos mais variados pontos do concelho.
Infelizmente a capela de St.ª Marinha estava fechada, mas consegui que me fosse aberta a porta para fazer algumas fotografias. O facto de estar encerrada justifica-se com a necessidade de canalizar todo o pessoal disponível para servir às mesas, mas penso que ficaria bem ter a capela aberta.
É um espaço bonito, rústico, muito bem recuperado.

A principal curiosidade está no exterior. São 5 pilares de granito, de tamanhos desiguais e erigidos de forma desorganizada. São muito enigmáticos levantando muitas possibilidades quanto ao seu simbolismo. Algumas delas vão para além da idade da capela, indo até à pré-história. À quem lhe atribua o simbolismo dos 5 dedos de uma mão, todos desiguais, que estariam relacionados com a administração da justiça. Outra justificação, bem mais plausível e recente, aponta para a existência de um Cabido exterior fazendo os pilares em granito parte do suporte do telhado, que se erguia à frente da capela. Esta construção não é muito frequente no planalto mirandês, mas há muitos exemplos em Trás-dos-Montes, embora nunca se trate de pilares tão rústicos. Não posso deixar de salientar que existe algo de semelhante, aqui bem próximo, em Vila Chã da Braciosa, nas ruínas da capela da Trindade.
A festa de Santa Marinha vai ainda prolongar-se pelos dias 23 e 24 de Julho.

Miranda do Douro - Um paraiso Natural e Cultural

2011-06-23T11:24:00.001+01:00

Miranda do Douro - Um paraiso Natural e Cultural

Festa das Aves II - 12 de Junho

2011-06-16T08:30:00.002+01:00

O terceiro dia da Festa das Aves tinha um programa um pouco mais "curto" e confesso que estive tentado a fazer gazeta, mas ainda bem que não o fiz. Com as surpresas com que fui brindado no dia anterior, comecei a pensar que isto de observar aves tem muito de insistência, uma vez que elas não aparecem nem quando queremos, nem onde queremos.
O programa foi ligeiramente ajustado e contou com a orientação de uma pessoa bem conhecedora do terreno. A pessoa que nos acompanhou foi José Jambas, técnico de Ambiente, com um vasto conhecimento da região e das aves do Parque Natural do Douro Internacional, onde chegou a trabalhar. Tem também o gosto pela fotografia e durante a Festa das Aves houve fotografias suas expostas no café da aldeia.

Saímos de jipe em direção a Picote, mais concretamente ao Castro de Cigaduenha. O local é fantástico e senti pena de nunca ter lá estado noutras épocas do ano, mas vou voltar de certeza. Trata-se de um castro do final da Idade do Bronze, Idade do Ferro. Além da importância histórica e arqueológica, é um miradouro sobre o Douro, comparável a muitos que se estendem ao longo do Douro Internacional. Mas não foi a arqueologia nem a paisagem que nos levou àquele lugar. Foram as aves. Além das espécies que já tínhamos avistado nos dois dias anteriores, como o Grifo (Gyps fulvus)e o Abutre do Egipto (Neophron percnopterus), havia uma grande possibilidade de observarmos cegonhas-negras (Ciconia nigra), gralhas-de-bico-vermelho (Pyrrhocorax pyrrhocorax) e ninhos de abutres.

Depois das recomendações ao silêncio e ao respeito pelo lugar, colocámo-nos junto das falésias para observarmos os rochedos do outro lado do douro, onde os grifos fazem os seus ninhos.
Com a ajuda de telescópios contámos os ninhos. Havia vários filhotes em diferentes estádios de desenvolvimento. Os mais abundantes eram os grifos, mas, de vez em quando, os britangos também apareciam, chamando a atenção com o seu porte mais reduzido mas com o seu "fato" branco alvo. A certa altura olhei para os rochedos a meus pés e via um pequeno ponto negro muito esguio, era o melro.azul (Monticola solitarius), que aparecia ao terceiro dia, só para me satisfazer. Depois de tanto tempo a procurá-lo, apareceu exatamente onde seria de esperar, nos locais mais isolados, nos rochedos mais inacessíveis. Chamou pouco à atenção, junto dos abutres e cegonhas-negras, mas eu tenho uma admiração especial pelos pássaros. O melro azul não é propriamente uma espécie que se aviste todos os dias.
Também as gralha-de-bico-vermelho se faziam ouvir, no outro lado do rio. De vez em quando um bando deslocava-se na escarpa.

O leito do rio estava anormalmente em baixo. A paisagem é admirável mas o momento não foi o mais feliz, mas fiquei muito contente por conhecer mais este miradouro.
A distância a que se deslocavam as aves não permitiu grandes fotografias, mas alguns grifos vieram espreitar sobre as nossas cabeças. Até se ouvia o ar nas suas penas! Acho que estavam curiosos.
Já depois da uma da tarde regressámos a Vila Chã da Braciosa. O almoço estava a ser preparado num parque de merendas a poucos metros da aldeia. A carne assada no churrasco acompanhada de salada foi uma boa refeição, regada a vinho verde (!) ou maduro. Ainda tive oportunidade de ouvir o grupo "Bailenga" que animou a noite de Sábado, na Casa do Povo.
Depois das despedidas, ainda tinha em mente uma passagem por Fonte de Aldeia, onde se realizada a festa da Santíssima Trindade, mas atrasei-me e acabei por não ir.

O balanço dos três dias passados em Vila Chã é muito positivo. Tirando um encontro de Birdwatching em Torre de Moncorvo, em 2008, nunca tinha participado em eventos do género. Confesso que estava a contar com mais participantes, mais festa e mais animação na aldeia. Esta ideia veio-me do filme da Festa das Aves 2010. Ao que pude apurar, o orçamento de 2011 foi bastante mais apertado. Pensei envolver mais a família no evento, mas acabei por seu o único a participar. Também contava que o evento fosse mais organizado, mas a filosofia foi um pouco diferente. A preparação e a utilização dos burros mirandeses, a participação de crianças (algumas de colo!), fizeram das saídas de campo autênticos passeios "em família". Mas valeu a pena. Utilizei pela primeira vez o Guia Fapas Aves de Portugal e Europa que comprei em 1998. Entusiasmei-me na observação das espécies embora os meus binóculos fossem muito fracos. Utilizei pela primeira vez um telescópio, é fantástico.

Fiz os possíveis com o equipamento fotográfico que tenho. A objetiva com zoom máximo de 270mm está muito à quem do necessário para a fotografia de aves. Espero ainda vir a ter um equipamento melhor.
A participação do Dr. Paulo Travassos (UTAD) foi essencial durante os três dias. Demonstrou muitos conhecimentos, muito entusiasmo e muita paciência para responder às nossas perguntas de principiantes.
Estão de parabéns a AEPGA (Associação para o Estudo e Proteção do Gado Asinino) juntamente com a PALOMBAR (Associação de Proprietários de Pombais Tradicionais do Nordeste) e o Laboratório de Ecologia Aplicada (LEA) da UTAD (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro). Estão também de parabéns os que confecionaram as refeições, durante os três dias do evento.

Lista de espécies que observei:
Cegonha-negra - Ciconia nigra
Melro-azul - Monticola solitarius
Gralhas-de-bico-vermelho - Pyrrhocorax pyrrhocorax
Andorinha-dáurica - Cecropis daurica
Poupa - Upupa epops
Grifo - Gyps fulvus
Britango - Neophron percnopterus

Festa das Aves II - 11 de Junho

2011-06-11T11:18:00.005+01:00

O segundo dia da Festa das Aves começou bem cedo para mim. Depois da experiência do primeiro dia, compreendi que os horários são vagas referências pelo que poderia gerir o tempo com menos preocupação com o rigor das horas.
Deixei os binóculos na mochila e peguei na máquina fotográfica decidido a fazer um passeio pela aldeia antes de me dirigir ao lugar da concentração. Visitei vários lugares entre os quais as ruínas da capela da Trindade, a antiga escola primária e a igreja matriz. As ruínas são muito curiosas, quer pelo pórtico da capela, pelas pinturas ainda existentes no seu interior ou pelos enormes esteios em granito que me fizeram lembrar Sta. Marinha, em Cércio. Da escola primária tenho muitas recordações. Nela trabalhou a minha esposa durante alguns anos, quando ainda havia quatro ou cinco crianças a frequentá-la. Hoje é um centro de dia. À igreja voltei porque estava com melhor equipamento fotográfico e queria tentar uma melhor fotografia do seu interior.

A observação de aves começou quando me encontrava no adro da igreja, porque nessa hora o redopio de aves era enorme. Apareceu um casal de pintarroxos (Carduelis cannabina), que fizeram com que me entusiasmasse. Apareceu também um pássaro nos com o bico cheio de insectos, sobre os pináculos da igreja. Pareceu-me uma emberiza, mas estranhei o local, uma vês que me pareceu que teria ninho no telhado da igreja. Vim saber, mais tarde, que se tratava de um pardal-francês (Petronia petronia).
Nos céus voavam grupos de rapaces, com águias, milhafres mas, sobretudo, abutres.

Constituiu-se o grupo para a visita de campo, mais numeroso do que no dia anterior, e partimos em direcção ao Douro. Percorremos locais muito agrestes com formações rochosas em granito impressionantes. Connosco estava o senhor presidente da junta que nos serviu de guia. Em conversa com ele fui-me inteirando dos nomes e de um pouco da história dos lugares por onde passámos: fragas, ribeiras, moinhos, vegetação, etc. Esqueci-me das aves com o entusiasmo das histórias do Poço da Moura, o Poço da Lã, o Poço do Inferno, os Lastrões, etc. A minha vontade era encontrar o melro-azul, mas tal não chegou a acontecer. Nesta zona pedregosa apenas é digno de realce o conto dos maranteus (Oriolos oriolos) e um casal de perdizes que repousava à sombra de uma moita.

O grupo só se animou perto da uma da tarde, já de novo no planalto, junto da ribeira. Aqui apareceram várias espécies entre as quais o tal maranteu (ou papa-figos, ou ainda marigacho) e o abelharuco (Merops apiaster) que eu ainda não tinha avistado, apesar de já ter escutado. Houve um pico de entusiasmo quando passou por mim um guarda-rios (Alcedo atthis), mas poucos tivemos a sorte de o avistar.

O grupo dividiu-se continuando eu o resto do percurso sozinho, seguindo um caminho completamente diferente, em perseguição de algumas flores que me apareceram nos lameiros da Veiga. Soube que foi avistado um pato-real (Anas platyrhynchos), mas eu fiquei-me pela cegonha-branca que aí tem o seu ninho. No percurso para a aldeia esbarrei sem querer com o ninho de uma cotovia (Galerida cristata).
Já passava das duas da tarde quando almocei, por isso não reparei na ementa. À mesa estávamos mais de 30 pessoas, o que significa que o número de participantes aumentou bastante.

Depois do almoço e de uma ida ao café, fizemos uma retrospectiva das espécies observadas usando algumas fotografias que fomos tirando. Seguiu-se depois mais uma sessão de teoria sobre a identificação de rupícolas e um pequeno filme sobre a gralha-do-bico-vermelho (Pyrrhocorax pyrrhocorax).

Uma nova saída para o campo aconteceu depois das cinco e meia. Confesso que estes horários estranhos mexem um pouco comigo, e, depois de acompanhar o grupo durante algum tempo ao longo da estrada Vila Chã – Duas Igrejas, fiz aquilo que não se deve fazer, abandonei o grupo. Decidi fazer caminhar um pouco e continuei até Duas Igrejas. As condições atmosféricas não estavam adequadas para a fotografia, pelo me preocupei só com a caminhada. À minha espera em Duas Igrejas tinha o meu “carro de apoio”, que me levou de volta a Vila Chã. Ainda bem que voltei, porque me esperava o momento do dia.

Voltei à veiga para mostrar ao meu filho o ninho da cegonha-branca, com dois filhotes. Um pouco mais à frente há uma lagoa por onde já tínhamos passado no percurso da manhã. Mesmo da estrada, pareceu-me ver algo a mexer. Veio-me à ideia o juvenil de pato-real observado durante a manhã e decidi aproximar-me. Nem queria acreditar!... Não havia um filhote, mas dezenas deles, várias ninhadas com desenvolvimentos diferentes acompanhadas dos seus progenitores. Até galinhas-d’água (Gallinula chloropus) havia! Foi um momento fantástico, como eu nunca esperei viver nesta Festa das Aves.

Não fiquei para o jantar, nem para o momento musical marcado para animar a noite. A minha família também está em Miranda do Douro a ceia é para passar com ela.
Com o entusiasmo do meu encontro inesperado com os patos-reais não sei o que esperar para o último dia do encontro, mas os dois dias já passados em Vila Chã da Braciosa vão deixar muitas recordações e muita vontade de dedicar mais tempo às Aves.

Festa das Aves II - 10 de Junho

2011-06-10T11:16:00.005+01:00

No dia 10 de Junho desloquei-me a Vila Chã da Braciosa para participar na II Festa das Aves. As aves fazem parte da minha vida e, desde miúdo que nutro por elas uma profunda admiração, posso mesmo dizer paixão. Ao longo dos anos poucas vezes tive oportunidade de aprofundar o meu conhecimento sobre estes seres vivos tão especiais mas sempre comprei e li livros (alguns guias) sobre elas. Posso dizer que tenho uma pequena biblioteca sobre aves, rivalizando este hobby com o da fotografia e o da informática.
Além do encontro sobre aves atraiu-me a possibilidade de passar três dias no Planalto Mirandês. Tenho andado bastante afastado e cinco anos de ausência deixam algumas saudades, das pessoas, da paisagem, dos sons e das cores.

Fui o primeiro a chegar à Junta de Freguesia de Vila Chã. Um pouco mais tarde o que o que o programa marcava, juntou-se o grupo e deu-se início ao encontro. Após uma mensagem de boas vindas pela organização, o Dr. Paulo Travassos, do Laboratório de Ecologia Aplicada da UTAD fez a primeira abordagem à observação de aves, equipamentos auxiliares e métodos.
O grupo, composto de cerca de 15 participantes, quase todos jovens, mostrou-se bastante interessado e não se coibiu em fazer perguntas.
A saída para o campo também aconteceu mais tarde do que o previsto, depois de albardados os burros e ajustados os binóculos.

Os burros foram a alegria das crianças, que fizeram um largo passeio, enquanto os adultos se dedicavam a observar os passarinhos.
Dado o adiantado da hora, o percurso foi reajustado, distanciando-se pouco da aldeia. Mesmo na aldeia apareceram os primeiros exemplares, pardal-comum (Passer domesticus) e andorinha-dos-beirais (Delichon urbica), que toda a gente conhecia. Maia tarde foram aparecendo outras espécies menos conhecidas, como o picanço-barreteiro ( Lanius senator) ou a trepadeira azul (Sitta europaea). Mesmo na berma do caminho uma cia (Emberiza cia) levantou voo, denunciando a localização do seu ninho.

De olhar atento e ouvidos alerta seguimos por um bonito caminho ladeado de carrascos. Foram sendo avistadas várias espécies, sobretudo de passeriformes e aves de rapina, sendo observadas, discutidas e classificadas, uma a uma. Os conhecimentos do grupo foram postos à prova, sobretudo com as rapaces (águias, grifos, britangos, peneireiros, etc.) todos tão distantes que só com a ajuda do telescópio conseguimos a sua identificação. Até o cuco-canoro (Cuculus canorus), de cujo o canto já tínhamos escutado à distância, decidiu exibir-se em grande.
Já de regresso à aldeia, junto ao cemitério, havia uma cerejeira carregadinha de cerejas bem vermelhinhas! A maior parte dos participantes não conseguiu resistir à tentação, esquecendo-se das aves.
O almoço, confeccionado pela organização, foi servido no salão da Casa do Povo, teve lugar perto das duas da tarde, ao preço de 6€. O menu era bastante sugestivo: lombo de porco à pisco com batata à pardal. A condimentar este prato havia finos rebentos de alecrim! O menu para vegetarianos também tinha bom aspecto e melhor sabor (mas não tinha rebentos de soja).

Depois do almoço seguiu-se uma pausa para um café, num estabelecimento da aldeia e até para alguns jogos de matraquilhos. Aproveitei também para visitar o interior da igreja matriz onde não me recordava de alguma vez ter entrado. Gostei bastante porque se trata de um monumento muito antigo (Séc. XVIII), com altares em talha dourada dignos de serem admirados. Senti pena de não ter a mão uma máquina fotográfica melhor, mas talvez nos dias seguintes surja uma nova oportunidade de visitar o espaço.
Os trabalhos da tarde iniciaram-se com a apresentação da lista das espécies identificadas durante a manhã. Foram abordados mais alguns conhecimentos teóricos como o canto, pontos adequados para a observação de aves de no território nacional, diferentes habitats, particularidades de algumas espécies mais difíceis de identificar, etc.

Já quase ao fim da tarde houve nova saída para a observação de aves. A hora já não era a mais propícia, mas, mesmo assim, foram identificadas novas espécies, para somar à lista já considerável.
Depois do regresso à aldeia foi servido o jantar nos mesmos moldes do almoço. O menu foi: vitela à moda da tia Bonelli com esparguete cobreira (uma prato muito sugestivo). Há noite houve uma mostra de cinema, mas eu não fiquei para acompanhar mais essa actividade.

Feito o balanço deste primeiro dia evidencia-se o seguinte: os atrasos no cumprimento do horários tem obrigado a ajustes nas saídas de campo que não acontecem nas melhores horas para observar aves; a lista de aves observadas é considerável (e há muitas espécies abundantes que ainda não foram observadas).
Amanhã (dia 11) há mais saídas de campo.

Lista das espécies que observei
1 Águia-calçada - Hieraaetus pennatus
2 Águia-cobreira - Circaetus gallicus
3 Águia-da-asa-redonda - Buteo buteo
4 Alveola-branca - Motacilla alba alba
5 Andorinha-das-chaminés - Hirundo rustica
6 Andorinha-dos-beirais - Delichon urbica
7 Britango - Neophron percnopterus
8 Cegonha-branca - Ciconia ciconia
9 Chamariz - Serinus serinus
10 Chapim-azul - Parus caeruleus
11 Chapim-real - Parus major
12 Cia - Emberiza cia
13 Cotovia-pequena - Lullula arborea
14 Cuco-canoro - Cuculus canorus
15 Escrevedeira-de-garganta-preta - Emberiza cirlus
16 Felosa-do-mato - Sylvia undata
17 Gaio - Garrulus glandarius
18 Grifo - Gyps fulvus
19 Melro - Turdus merula
20 Milhafre-preto - Milvus migrans
21 Pardal-comum - Passer domesticus
22 Picanço-barreteiro - Lanius senator
23 Picanço-real - Lanius excubitor
24 Pintassilgo - Carduelis carduelis
25 Pisco-rabirruivo - Phoenicurus ochruros
26 Pombo-torcaz - Columba palumbus
27 Rola-comum - Streptopelia turtur
28 Rola-turca - Streptopelia decaoto
29 Rouxinol - Cettia cetti
30 Tentelhão - Fringilla coelebs
31 Toutinegra-carrasqueira - Sylvia cantillans
32 Trepadeira azul - Sitta europaea
33 Trepadeira-comum - Certhia brachydactyla
34 Trigueirão - Miliaria calandra
35 Verdelhão - Carduelis chloris

II Festa das Aves

2011-06-07T08:00:00.000+01:00

A AEPGA (Associação para o Estudo e Protecção do Gado Asinino) juntamente com a PALOMBAR (Associação de Proprietários de Pombais Tradicionais do Nordeste) e o Laboratório de Ecologia Aplicada (LEA) da UTAD (Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro) vêm por este meio convidá-lo a participar na II Edição da FESTA DAS AVES, que terá lugar na aldeia de Vila Chã de Braciosa, no concelho de Miranda do Douro, nos dias 10, 11 e 12 de Junho de 2011.

A FESTA DAS AVES foi delineada com o intuito de promover a valorização da natureza através das aves.

Um dos objectivos do evento é também chamar a atenção para os recursos ornitológicos existentes em Portugal, particularmente, para a zona rupícola do PNDI (paisagem dominada pelas escarpas do vale do rio Douro) considerada como uma das melhores áreas do País para a observação de aves de rapina, tendo todas as condições para apostar neste segmento do Turismo de Natureza, se apostar num modelo sustentável de turismo, sensibilizando para a preservação da natureza, pela via do conhecimento e interpretação múltipla do que nos rodeia bem como em serviços qualificados.

Ao longo do fim-de-semana, ocorrerão inúmeras actividades que incluem, passeios na natureza, tertúlias, mostra de filmes, eventos artísticos, actividades para crianças (manualidades como oficinas de construção de caixas-ninho), exposições de fotografia, entre outras. Após as explicações teóricas que decorrerão ao longo do fim-de-semana realizar-se-ão as caminhadas na natureza para observação e identificação de aves, pelas imediações da aldeia de Vila Chã da Braciosa, onde os participantes poderão observar na prática os temas abordados. Munidos de binóculos e telescópios, colaboradores com experiência em observação de aves vão encher de cor e brilho os olhos de todos os visitantes que terão, a partir deste fim-de-semana, mais razões para contribuir para a conservação e preservação da natureza .

Caso necessitem de mais informações sobre este evento, poderão contactar-nos através do e-mail burranco@gmail.com ou dos telefones 966151131/92 5790396.

INSCRIÇÕES: http://www.aepga.pt/portal/PT/111/EID/118/DETID/9/default.aspx

REPORTAGEM DA I FESTA DAS AVES, realizada em Vila Chã, em 2010.

Mais informações AQUI

Ronda das Adegas, em Atenor

2011-06-06T11:30:00.001+01:00

A Aldeia de Atenor realizou a Ronda das Adegas, nos dias 27 e 28 de Maio. Foi no dia 28 que tive oportunidade de me deslocar a Atenor para participar da dita ronda. Já há alguns anos que não visitava esta aldeia e, mesmo sem saber bem em que consistiria a dita Ronda das Adegas seria para mim um prazer percorrer de novo as ruas Atenor.

Quando cheguei, pouco depois do almoço, o movimento ainda era pouco. Apenas na antiga escola primária, transformada em bar e sede da Associação havia um grupo de pessoas.
Tomei um café e fui fazer uma visita ao simpáticos burros que ali passam grande parte do ano em completo repouso.

Quando voltei, já se notava a festa. Um grupo de gaiteiros animava a rua, trazendo aquele ar festivo que só a gaita de foles sabe dar.
Entrei na primeira porta que via aberta. Tratava-se de um perfeito museu rural com tudo que existia (e em parte ainda existe) numa casa do planalto mirandês. Demorei imenso tempo a apreciar alfaias agrícolas, a cozinha e o curral. Tratava-se da casa do Tiu Pedro. Aqui havia oficinas de fabrico de sabão e queijo.

A segunda paragem foi na oficina do pão, no forno da Ti Laurentina. Cheguei mesmo a tempo de ver sair uma fornada, e que bem que eles cheiravam.
A paragem seguinte foi numa adega... sim daquelas onde há vinho. Com bom vinho, queijo, azeitonas, chouriço, pimentos em vinagre e pão, a coisa prometia. Foram chegando pessoas conhecidas e a conversa animou. Bebi alguns copos (tive de comprar a caneca)e recordei com os presentes alguns dos lugares por onde já vivi e trabalhei no passado. É interessante como as adegas são bons locais para conversar. Não quero mentir, mas não sei se foi na Adega do Tiu Mário se na adega do Tiu Marina (ou se estive nas duas).

E foi na adega que passei a maior parte da tarde.
Mais tarde continuei o passeio por junto da igreja. Havia jogos tradicionais e tascas representantes de grupos musicais. Também sou grande apreciador da música mirandesa e aproveitei para comprar mais um CD, "La Caramontaína", do grupo Reberdegar.
Ainda tive tempo para entrar no curral onde se encontravam os animais para os passeios. Também aí havia uma exposição fotográfica sobre a "Mulher Rural".
Para terminar chegou um grupo de praticantes de paramotor (parapente com motor) que emprestaram um colorido interessante aos céus da aldeia.

Do programa ainda constavam mais actividades e nem sequer visitei todas as tascas e adegas, mas o tempo passou rapidamente.
Está de parabéns a organização deste evento e todos os que nele se envolveram. Dá gosto ver as aldeias animadas, sem complexos de mostrar o tradicional inovando, chamando gerações mais novas que acabam por se apaixonar pelo planalto e pelo seu estilo próprio de viver.

Espero voltar a Atenor, em próximas realizações deste evento.

Em Malhadas

2011-05-31T00:29:00.002+01:00

No Sábado passado à tarde, à passagem por Malhadas encontrei este simpático grupo. Após a fotografia, em parte consentida, em parte "forçada", surgiu uma interessante conversa a respeito da forma de dançar dos Pauliteiros. É importante que cada grupo, que corresponde normalmente a uma aldeia, mantenha a sua identidade, traduzida na forma de dançar, uma vez que os trajes são muito semelhantes (com raras excepções).
Já tenho saudades de ver dançar os Pauliteiros, mas, estou em crer que no próximo Verão terei várias oportunidades para os apreciar.

Até lá deixo de novo um vídeo que fiz em Malhadas, nas festas de Santa Bárbara em 2009.

Flores e o Douro

2011-05-11T02:24:00.000+01:00

Flores de amendoeira com o rio Douro ao fundo. A fotografia foi tirada junto às muralhas da cidade.

O 2 de Miranda do Douro

2011-03-31T15:51:00.000+01:00

Diz a tradição, que, quem em Miranda do Douro, conseguir identificar o número 2 no rochedo fronteiriço, nas arribas do Douro, já em território espanhol, não terá dificuldade em arranjar par, casará em breve e na região. É frequente encontrar grupos de pessoas que buscam insistentemente o 2 nos rochedos em questão. Ou porque sentem vontade que a tradição oral se concretize, ou simplesmente por desafio e pura brincadeira.
O número dois está muito bem marcado nos ditos rochedos, resultante de líquenes amarelos que traçam o seu contorno com bastante perfeição.
Não sei se tem a ver com estra tradição, penso que sim, houve, em tempos, em Miranda do Douro um pub com o nome de U2. Neste momento há um bar bastante conhecido com o nome de Rochedo.
Aqui, com uma moldura de flores de amendoeira, estão o rochedo onde está o 2.
Consegue identificá-lo?

Amendeiras em Flor em Miranda do Douro

2011-03-28T01:28:00.000+01:00

Nos dias 7 e 8 de Março estive em Miranda do Douro. Depois de alguns meses de ausência, tinha algumas expectativas e vontade de matar saudades da pequena e romântica cidade. Mas, o que aconteceu surpreendeu-me bastante. A cidade estava rodeada de amendoeiras em flor!

Apesar de ter vivido em Miranda do Douro durante alguns anos, nunca me apercebi que a cidade antiga se encontra entre amendoeiras. E o cenário era magnífico passei todo o meu tempo livre de máquina fotográfica em punho procurando os melhores ângulos. São imagens de alguma beleza, estas que pretendo partilhar.

Paço Episcopal

2011-02-12T01:39:00.000Z

Ruínas do Paço Episcopal e das traseiras da Sé de Miranda do Douro.

Estação de Duas Igrejas

2011-01-25T00:59:00.001Z

Estação terminal da antiga Linha do Sabor, em Duas Igrejas, Miranda do Douro.

Fonte de Aldeia (3)

2010-10-13T14:28:00.000+01:00

Fonte de Aldeia, em Miranda do Douro.

4ª edição do Raid BTT "Rota dos Moinhos de Água"

2010-09-02T18:33:00.001+01:00

Grupo recreativo e desportivo e cultural de Caçarelhos com a colaboração de Trilhosbtt.com, convida-o a participar na 4ª edição do Raid BTT “Rota dos Moinhos de Água”, que se realizará no dia 12 de Setembro de 2010, com partida junto ao Polidesportivo, pelas 9.00 horas.
O Raid BTT “Rota dos Moinhos de Água” é um passeio ao estilo mini-maratona entre montanhas e lindas paisagens transmontanas, com passagem por vários Moinhos (no Carvalhal, em Caçarelhos e no Rio Angueira, a caminho de Sº Joanico). Nesta edição, o Raid contém, como vem sendo hábito, três percursos: um com cerca de 50 Km, outro com cerca de 30 Km e um de 15 km.

Para aqueles que não querem pedalar, a organização preparou, um passeio pedestre.

A 4ª Edição do Raid BTT possui novos trilhos, tornando-a ainda mais espectacular. Inicia-se junto ao polidesportivo, percorre a aldeia, seguindo para a quinta de Sº Tomé subindo o rio até Sº Joanico onde será servido um reforço alimentar. Prosseguindo em direcção à freguesia de Caçarelhos. Na passagem pela freguesia de Caçarelhos será colocado o ponto final para os 30 km. Os participantes com forças físicas continuam para os 50 km.

Para outras informações: fotos e regulamentos da actual e anterior edição; http://www.trilhosbtt.com

Informações gerais. geral@trilhosbtt.com Tel: 96 2567292

- Aos menores de 18 anos será exigido um termo de responsabilidade, assinado pelos pais.
- É obrigatório o uso de capacete devidamente colocado durante todo o percurso.
- Todo o comportamento antidesportivo implicará a desclassificação do atleta.

VIII Edição da Feira do Naso

2010-08-25T10:09:00.001+01:00

Realiza-se a 4 de Setembro a VIII Edição da Feira do Naso e o Concurso Regional e Mostra de Exemplares da Raça Asinina de Miranda, na aldeia de Póvoa, Miranda do Douro. A organização é da AEPGA - Associação para o Estudo e Protecção do Gado Asinino. A entrada é livre.
"A VIII Edição pretende-se afirmar, mais uma vez, como uma iniciativa revitalizadora de antigas tradições e promover a única Raça de Asininos reconhecida em Portugal – Raça Asinina de Miranda. Do programa da Feira faz parte a tradicional gincana de burros, o desfile de burros ornamentados com antigos artefactos, um concurso para eleger os melhores exemplares da raça e um almoço convívio, com a presença dos gaiteiros da região", explicam os organizadores.
"Apesar de termos assistido a um aumento bastante significativo do número de nascimentos desde a I Edição da Feira do Naso e de haver uma maior motivação dos criadores do solar da raça para a reprodução das suas burras, contribuindo para o rejuvenescimento da população existente, a situação actual da Raça Asinina de Miranda ainda continua a ser preocupante, sendo considerada uma raça muita ameaçada pelo Ministério da Agricultura, do Desenvolvimento Rural e Pescas. Nesse sentido, estas feiras constituem excelentes oportunidades para captar a atenção dos mais jovens e sensibilizar criadores e interessados, para a importância da preservação deste património genético, ecológico e cultural que representa a Raça Asinina de Miranda", acrescentam.

Contactos:
Telef: 273.739.307
Telem: 96.615.11.31 ou 96.005.07.22
Email: burranco@gmail.com

Fonte: Público

Pica-porta (3)

2010-08-08T00:38:00.000+01:00

Mais um bonito exemplar de pica-porta, em Fonte de Aldeia.

Capela - Genísio

2010-08-05T00:33:00.003+01:00

Pormenor da porta de uma capela, em Genísio.

La Lhienda de la Boubielha

Cierto die, hai muitos anhos,
Las pessonas de Zenízio, bírun un
Páixaro mui guapo que tenie un
Cuculho na cabeça.
Esse páixaro era la Boubielha.
Confundindo-lo cun Nuossa Senhora,
Juntórun-se todos a la boç de l Regidor i na
Reberência a la Birge de la Coquelhuda
(Pus assi chamórun a l’abe), fúrun stendendo
Lhençoles i telas de lhino brancos, para que assi pousasse e benisse pa l’Eigreija, dezindo:
- Senhora de la Coquelhuda, pousai na branco!
Mas l’abe, por su beç, bolaba de arble para arble, até que de l’alto dun uolmo cantou:
- Bu, bu, bu! Bu, bu, BU! Bu, Bu!...
De boca abierta i delorosa, de zinolhos no chano, la giente de Zenízio respundie:
- Ah, Birge de la Coquelhuda, nun bos merecemos!
Chamai-nos burros i nós que l somos.
Desde para lantre, ls habitantes de l pobo de Zenízio passórun a ser coincidos
por boubielhos, nun gustando mesmo nadica de l nome.
Mas la lhienda tem muita fuórça!
Cousas de nuossos abós!

Festa de S. Bárbara - Malhadas 2009

2010-07-30T00:31:00.001+01:00

Uma imagem diferente da Festa de Malhadas, em 2009.

Festa da Santíssima Trindade em Fonte de Aldeia

2010-07-24T22:35:00.000+01:00

No dia 30 de Maio, quando regressava de uns dias passados em Miranda do Douro, apercebi-me de que era o dia da festa em honra da Santíssima Trindade, em Fonte de Aldeia. Trata-se de uma festa com algumas particularidades e que, apesar de passar uma década a percorrer todo o concelho, nunca presenciei.
Fiz um desvio pelo centro da aldeia para me encaminhar para o outeiro onde se encontra a capela. Apesar de nunca ter presenciado a festa, já visitei várias vezes o local, nos meus passeios de bicicleta.
A capela, apesar de estar no alto da colina, está completamente tapada pela vegetação, principalmente sobreiros. Tem dois acessos: um, pouco depois de se sair da aldeia em direcção a Prado Gatão, virando à esquerda; outro, directamente da estrada nacional, quem vem de Sendim, junto a um nicho.

Quando cheguei à capela havia bastantes pessoas no recinto. É depois da eucaristia que acontecem os momentos mais características desta festa. A juventude, principalmente rapazes, juntam-se em grupos, por aldeias, segurando grandes ramos de árvores e dão voltas em torno da capela gritando vivas. Estes grupos, não raras vezes, entravam em confronto uns com os outros. No início do séc. XX havia grandes disputas, uma vez que os desentendimentos surgidos ao longo do ano eram adiados para a festa da Santíssima Trindade.
Era necessário deslocar forças de ordem a cavalo, vindas de Bragança, para tentarem menorizar os tumultos. Há uma cruz de pedra no recinto que dizem assinalar o local onde um agente dessas forças foi morto em plena festa.
Infelizmente já não cheguei a tempo de assistir a essa tradição. Foi pena. Aos poucos, muitas das tradições vão-se perdendo e receio não ter muitas oportunidades como a daquele dia.

As pessoas preparavam-se para a procissão que desceria da capela até à aldeia.
Entrei na capela, foi a primeira vez que o fiz. É um espaço pequeno daí a terem erigido um bonito altar, no exterior, para a celebração da Eucaristia. O que chama imediatamente à atenção são as pinturas existentes nas paredes, representando muitas delas cenas da vida do Menino Jesus. Dir-se-ia tratar-se de uma capela dedicada ao Menino Jesus, mas não. No altar, ricamente decorado com antúrios vermelhos e gladíolos brancos, não havia nenhuma imagem no ponto mais elevado. Deve ser o local da imagem da Santíssima Trindade. Num nível mais baixo havia uma imagem, muito pouco comum, que centrava a atenção. É o "Padre Eterno" - disseram-me. A imagem representa um ansião que parece cuidar de uma mulher com um menino ao colo. A desproporção entre o ansião e os restantes elementos é representativo da poder. Talvez represente o Deus Pai, que cuida de Nossa Senhora e do Menino, o Deus Filho. No painel por detrás do pequeno altar há pinturas bastante apagadas, em tons quase sépia. Numa olhada rápida é possível distinguir à direita o que parece ser a Ascenção do Senhor; à esquerda a Jesus Cristo com os apóstolos; por cima, um ansião, um rei? Deus, O todo poderoso?

A um canto do altar, quase passando despercebida, está uma caixa em madeira com a frente em vidro. No seu interior está uma imagem com dois bustos. Um dos bustos é homem, tem barba e a boca muito aberta. O segundo busto, mais conservado, tem um lenço a cobrir a cabeça, tendo contornos femininos. Trata-se de uma relíquia religiosamente guardada na igreja matriz da aldeia. Não consegui saber mais nada sobre ela.
O tosco destas imagens contrastava com a perfeição da imagem que representa a Santíssima Trindade, já colocada sobre o andor. Esta imagem tem três personagens masculinas: a do centro, mais velha, segurando o ceptro do poder, o Pai; à direita uma imagem mais jovem segurando um cordeiro, o Filho, que se deixou imolar; à esquerda, uma figura masculina semelhante, segurando uma pomba, o Espírito Santo.
Concentrado nestes pequenos pormenores quase me abstraí do que se passava à minha volta. Os som dos instrumentos de sopro da Banda Filarmónica de Miranda do Douro chamaram-me à realidade.

Três andores foram transportados para a frente da capela e iniciaram depois a descida em direcção à aldeia. Como em quase todos as procissões que tenho visto, os fieis eram poucos. Além das pessoas que transportavam os estandartes, bandeiras, andores e dos elementos da banda, poucos eram os que seguiram a pé, estrada abaixo.
Eu deixei a capela, pouco depois e continuei o meu caminho em direcção a Mogadouro. Ainda não foi este ano que acompanhei as cerimónias destas festas, mas, quem sabe...

Carvalho (I)

2010-07-15T14:31:00.001+01:00

Coloquei hoje no Flickr esta trabalho a que chamei Carvalho (I). Trata-se de um carvalho que se encontra perto do Santuário de Nossa Senhora do Nazo, junto de do caminho que leva a Malhadas.
Nos meses de Verão o Planalto Mirandês cobre-se de tonalidades douradas e foi isso que eu quis transmitir nesta fotografia. Mesmo o desenho floral usado como textura é muita vezes usado em ouro, em relógios e outras peças. Já tenho saudades de pedalar pela imensidão do Planalto Mirandês em horas de calmaria.

Duas Igrejas - Capela de S. Bartolomeu

2010-07-05T18:49:00.000+01:00

A capela de S. Bartolomeu, em Duas Igrejas anda com obras profundas de recuperação. Junto à capela está um interessante e antigo cruzeiro.

TasOsMontes.Net

2010-06-30T16:44:00.002+01:00

A vontade de partilhar na Internet as minhas “viagens” por vilas e aldeias de Trás-os-Montes nasceu há mais de uma década, com os meus primeiros contactos com a Web. A primeira experiência chamou-se “O Trasmontano” e chegou a estar disponível na GeoCities, abarcando todos os concelhos do distrito de Bragança. Morreu principalmente pela minha indisponibilidade para o “alimentar”.
Em 2004 iniciei uma volta pelas freguesias do concelho de Miranda do Douro e fiz nascer o site “À Descoberta de Miranda do Douro”, primeiro da série e que ainda se mantém online. Pela minha vida profissional e pelo gosto pessoal em conhecer e fotografar a região, novos blogues foram aparecendo, tendo o mesmo formato, mas cada um dedicado a seu concelho. No entanto, como são todos dinamizados por mim, acabam por ter muito em comum. Pensei em partilhar algumas postagens entre eles, mas, a opção final foi a criação de um novo espaço, também em formato blogue (por enquanto), que congregue informação disseminada pelos diferentes locais: À Descoberta de Miranda do Douro, À Descoberta de Vila Flor, À Descoberta de Carrazeda de Ansiães, À Descoberta de Mogadouro, À Descoberta de Freixo de Espada à Cinta, À Descoberta de Torre de Moncorvo e A Linha é Tua (blogue dedicado à Linha do Tua).

A partir de agora toda a (nova) informação dos diferentes blogues será disponibilizada também no espaço TasOsMontes.Net, sem necessidade de andar a saltar de Blogue em Blogue. Tentarei também partilhar, neste espaço, fotografias que tenho colocado na plataforma Flickr, onde tenho mantido uma relativa actividade. Com o tempo pode ser que haja algumas evoluções, uma vez que estou sempre a aprender.
Espero que o novo espaço seja uma janela aberta para o Trás-os-Montes que eu capto, seja em fotografias, seja em palavras.

Feira Medieval - dia 30 de Maio

2010-06-28T02:53:00.002+01:00

O dia 30 de Maio, último dos três dias de Feira Medieval em Miranda do Douro, não foi tão recheado de acontecimentos, também porque tive que partir antes de anoitecer, não tendo tempo para acompanhar todo o programa.

Pelas onze horas estava eu junto à Sé de Miranda do Douro, onde se celebrou uma Missa Medieval. Imaginei coisas, do tipo de a missa ser em latim… mas foi bastante “normal”. Sem perturbar muito consegui aproximar-me do altar da cerebração. Apesar de ser um católico pouco praticante, respeito os espaços e as celebrações. Tirei algumas fotografias, sem flash, da forma mais disfarçada que me foi possível, mas não faltavam “concorrentes” que fotografam e filmavam tudo.

Os elementos do coro, que conheço bem, não ocupavam os seus lugares habituais. Estes eram ocupados pelo grupo coral Medievus Chorus. Esta foi a principal diferença em relação às celebrações habituais, além de que o banco da frente era ocupado por algumas individualidades que trajavam à maneira Medieval. Entre elas encontrava-se o senhor Presidente da Câmara, recentemente eleito, que durante os dias da Feira Medieval se integrou nas representações, sempre “bem” trajado. Fez uma das leituras na Eucaristia.

No exterior da Sé preparava-se o cenário para o final da celebração. Foram chegando os pedintes, com ar bastante miserável, a Hoste do Magriço, o Grupo de Danças Antigas de Óbidos e os Pauliteiricos de Miranda. Terminada a celebração, o Largo da Sé foi inundado de todo o clima Medieval com danças, cantos e pregões. Acabei por concentrar a minha atenção nos Pauliteiricos. O folclore que envolve os pauliteiros e as danças mistas mirandesas fascina-me, também no aspecto fotográfico.

Depois do almoço voltei ao jardim dos Frades Trinos para um café e na esperança de assistir a um torneio de armas. Senti-me meio perdido e percorri os principais locais dentro da muralha à procura do centro dos acontecimentos, sem perceber bem o que estava a acontecer e aonde. Às 16 horas começou a formar-se o cortejo no Largo do Castelo que se dirigiu para o Largo D. João I. Aqui se desenrolaram vários acontecimentos dos quais realço: uma dança executava por uma elegante bailarina segurando uma serpente e um dos pedintes que mais impressionou durante toda a feira fez um eloquente e poético discurso surpreendendo todos os que assistíamos.

Pelas dezassete horas abandonei Miranda.
Passei em Miranda quase dois dias. As actividades sucederam-se em catadupa, quase não me dando tempo para comer. Já passei em Mirando muitas festas, muitas feiras, mas estas foram diferentes. Sempre imaginei a cidade em épocas anteriores e tive a possibilidade de as visitar, ainda que a representar. A cidade está talhada para eventos desta natureza. Elementos da companhia de teatro VivArte confidenciaram-me que a feira já está garantida para os próximos 3 anos. A ser assim, tudo farei para estar presente.

Não sei se o balanço da feira foi, muito ou pouco positivo. Passaram pelo recinto vários milhares de pessoas, mas falta saber se as tasquinhas fizeram o negócio que esperam e se os artesãos e produtores venderam os seus produtos. Há, certamente, algumas coisas que serão corrigidas em próximas edições como o facto, sentido por alguns expositores e artesãos locais, de ninguém da organização ter passado pelas diferentes barraquinhas a dar um cumprimento ou um agradecimento. As mudanças políticas no concelho ainda são muito recentes ...
Se foi bom para o concelho, que se repita.

Feira Medieval - dia 29 de Maio - Filme

2010-06-22T23:51:00.004+01:00

O dia 29 de Maio foi tão intenso que, por mais fotografias que publique, ficará sempre muito por contar. Compilei algumas fotografias e pequenos vídeos feitos com a máquina fotográfica com um pouco do que se passou ao longo do dia. Para mais tarde recordar...

Feira Medieval - dia 29 de Maio

2010-06-16T00:24:00.003+01:00

Nos dias 28, 29 e 30 de Maio realizou-se em Miranda do Douro uma Feira Medieval. Que eu tenha conhecimento, este foi o primeiro evento do género, embora alguns residentes tenham memória de ter havido algumas pequenas iniciativas.
Também foi uma novidade para mim o facto de me ter deslocado a Miranda do Douro no papel de turista, apesar da minha residência oficial continuar a ser nessa cidade. Mas foi na qualidade de turista que estive dia 29 e 30 a acompanhar grande parte do programa da feira.

Pelo que pude saber, o dia 28 foi muito animado, com a participação de alunos de escolas dos concelhos Miranda do Douro, Mogadouro e Vimioso. Muitas crianças integraram o desfile, talvez mais do que o número de assistentes, uma vez que realizando-se em dia de trabalho, só os pais de alguns alunos se podem ter deslocado à cidade para assistir. À noite houve animação no largo do castelo.
No Sábado, levantei-me cedo. Não queria perder nada dos acontecimentos. Rapidamente verifiquei que o programa era uma mera indicação, e que tudo iria ocorrer com pelo menos uma hora de atraso. Mas foi bom porque assim pude andar pelo recinto do largo do castelo, calmamente, apreciando tudo e cumprimentando alguns amigos que não via há bastante tempo.

Soube que a população da cidade se preparou durante alguns meses para o evento. Confeccionaram as roupas ao estilo da época medieval e planearam tabernas, comidas, artesanato e encenações. Os primeiros personagens que vi no Mercado eram pessoas conhecidas, mas começaram a aparecer pessoas de outras raças, negros, mouros, soldados, malabaristas, músicos e nobres.
Depois de aberto “oficialmente” o Mercado, a animação tomou conta de tudo e as pessoas começaram a surgir como que por encanto. É conhecida a afluência de espanhóis durante o fim-de-semana a Miranda do Douro e a Feira Medieval foi mais um atractivo de peso. Esta pequena cidade vive muito do comércio, e com uma grande quota da restauração. Este evento, tal como outros no passado e no presente, pretendem atrair mais gente do lado de lá da fronteira, uma vez que Espanha parece mais “próxima” do que Portugal. Pode ser que o IC5 venha alterar um pouco esta tendência, mas muito dificilmente isso acontecerá.

Passei toda a manhã no recinto do “Mercado”, visitando todas as barraquinhas, apreciando o artesanato e produtos da terra de Miranda. À hora de almoço o recinto ficou praticamente vazio. O sol intenso queimava e isso fez com que as barraquinhas de comes e bebes não tivessem muitos clientes.
Estava na hora de almoço mas não quis desperdiçar o intenso céu azul que tanto gosto de fotografar. Deixei o recinto do castelo e, em vez de ir almoçar, fiz uma volta rápida por toda a cidade antiga, tirando proveito da decoração e da luminosidade, que estava fenomenal. Foi uma volta cansativa, mas valeu a pena. Com tempo mostrarei algumas das fotografias que tirei.
Ao início da tarde aconteceu a chegada de D. Isabel. O cortejo começou na Av. Aranda de Duero e dirigiu-se depois para o Largo do Castelo. Nesta altura pode dizer-se que já havia uma multidão a acompanhar o cortejo.

Entre outras coisas, uma esbelta dançarina executou uma dança do ventre com tamanha graciosidade que, por momentos, se fez um grande silêncio na assistência. O cortejo seguiu depois para o jardim dos Frades Trinos, não sem antes parar no Largo da Sé. Aqui aconteceu uma das cenas mais caricatas, quando um par de noivos que se preparavam para a cerimónia se viu, sem mais nem menos, perante o Rei com toda a sua corte. O Rei prescindiu da prima nocte, mas o casal teve que integrar o grupo de baile e executar uma verdadeira dança palaciana perante os aplausos da assistência e dos seus convidados.
No jardim dos Frades Trinos realizou-se um torneio de armas de cortesia entre cavaleiros portugueses e castelhanos. Cavaleiros só havia um, mas isso não impediu que houvesse um grande espectáculo de lutas com espadas e exercícios com falcões. Deve ter sido um dos momentos mais apreciados dos três dias de festa. Adorei o cavaleiro e o seu cavalo, dois verdadeiros artistas.

De regresso ao Largo do Castelo fui surpreendido com um dos momentos mais entusiasmantes do evento: a actuação de um grupo de música medieval, penso que era da Bretanha, chamado Tornals. É fantástico como o som nos pode fazer viajar no tempo! A musicalidade, a indumentária e o entusiasmo dos executantes, foi tudo fantástico.
À noite decidi jantar no Mercado. Com o fresco da noite já todas as tasquinhas se encheram de clientes que se deliciaram com os mais variados manjares. Havia porco no espeto, javali, tripas e muitas outras iguarias servidas de forma pouco habitual, uma vez que havia algumas regras que era necessário respeitar.
Enquanto saboreei o meu jantar actuaram os Pauliteiros de Prado Gatão.

A Ceia Medieval, servida com todos os requintes no interior do castelo, não tinha muitos comensais. Eram mais os animadores que alegravam o banquete do que aqueles que comiam. Não cheguei a perceber o porquê desta situação. Não sei se foi o preço que afastou os clientes ou se a falta de informação. É que os acontecimentos sucediam-se e não era fácil estar a par de onde, e o que é que se estava a passar. Trouxe sempre o programa comigo e confesso que às vezes me senti perdido.
Ainda a ceia não tinha terminado e já uma mesnada leonesa raptava as freiras e as fechava na torre do castelo. Preparam-se os soldados para o resgate das freiras (que ao que parecia não queriam ser resgatadas). Armaram-se os pauliteiros com bestas, mas os castelhanos estavam mais interessados nas freiras e numa pipa de vinho (que era a sua perdição). Resgatadas as freiras, já não muito castas, armou-se um baile com os Pauliteiros.

Quase sem deixar respirar o público, as Lérias – Associação Cultural e a Caramonico, de Palaçoulo, apresentaram uma encenação, Caça ao Trasgo, que culminou com uma dança em que os tradicionais paus dos pauliteiros foram substituídos por verdadeiras espadas. O bater violento do metal ao ritmo da dança dos pauliteiros causava arrepios na assistência e causou também alguns ferimentos nos valentes bailadores. Dança, música, fogo e a virilidade dos jovens executantes cativaram o público que os aplaudiu com muito entusiasmo.
Depois de mais algumas danças medievais executadas por um grupo vindo de Óbidos, subiu ao palco para abrilhantar o resto da noite o grupo Galandum Galundaina. Tocaram algumas músicas do seu último álbum, lançado recentemente. Este grupo, formado por filhos da terra, é o mais conhecido e internacional grupo do Planalto Mirandês. Marcam presença em festivais de música tradicional pelo mundo inteiro, mas é em Miranda que se sentem em casa.

Perto da meia-noite regressei a casa. Não queria perder as actividades do dia 30 e tinha que descansar de um sábado intenso, com tantas cores, sons e sabores que os sentidos tiveram dificuldade em processar.

Dia de Primeira Comunhão

2010-06-09T01:02:00.000+01:00

Grupo de crianças que fez a sua primeira comunhão na Sé de Miranda do Douro, no dia 3 de Junho de 2010.

Procissão do Corpo de Deus

2010-06-05T00:12:00.001+01:00

No dia 3 de Junho realizou-se na Sé de Miranda a Festa do Corpo de Deus à qual se seguiu uma procissão pelas ruas mais antigas da cidade.
Esta festa coincidiu, como habitualmente, com as primeiras comunhões das criança, o que fez com que as cerimónias fossem mais festivas e mais participadas.

Incompreensivelmente o parque de estacionamento junto à Sé está encerrado. Aparentemente está pronto! Estranhei esta situação durante a Feira Medieval e acabou por causar algum transtorno também no dia do Corpo de Deus. Até o senhor padre fez ouvir os seus protesto do altar, devido ao caótico estacionamento feito em frente à Sé que dificultou a procissão.

Feira Medieval - Fotografias (1)

2010-05-31T02:17:00.003+01:00

Cheguei há pouco de Miranda do Douro, onde acompanhei algumas actividades da Feira Medieval. Depois de descarregar as fotografias, mais de 1500, fiquei indeciso sobre as que poderia publicar em primeiro lugar. Optei por pequenos pormenores, rostos e olhares que fui "caçando" no meio da multidão.
Fotografia 1: Pauliteiricos de Miranda

Fotografia 2 : Animação de rua, no largo da feira (castelo)

Fotografia 3: A Associação para o Estudo e Protecção do Gado Asinino (AEPGA) também esteve presente e proporcionou passeios de burro. Aqui foi um cachoro que fez o passeio, mas não se sentiu muito à vontade.

Fotografia 4: Este pedinte foi das caracterizações mais espectaculares que se puderam observar. Além da caracterização é, certamente, um grande actor. As crianças corriam a depositar umas moedinhas no chapéu do "coitado".

Fotografia 5: Nesta fotografia podemos ver algumas caras conhecidas de Miranda. Trata-se da barraquinha de Malhadas, onde tive a oportunidade de provar alguns petiscos. Parabéns Caniggia :).

Nos próximos dias publicarei mais fotografias dos momentos mais marcantes que presenciei.

Programa "Miranda Medieval"

2010-05-28T20:37:00.001+01:00

Eu vou estar lá e você? Vai ficar em Casa?

Capela de Santa Marinha

2010-05-18T04:06:00.002+01:00

Fotografia bastante trabalhada, com o frontispício da capela de Santa Marinha, em Cércio. Os postes de granitos espetados à frente da porta principal são bastante enigmáticos. Também numa antiga capela em Vila Chã da Braciosa há algo semelhante.

PROGRAMA “ Miranda Medieval” 28, 29 e 30 de Maio 2010

2010-05-04T23:14:00.000+01:00

28 de Maio - Dia dedicado à juventude
10h – Abertura do Mercado e leitura do Edital
Leitura da Carta Régia em que se faz mercê ao concelho com o aprazamento da feira
Animação de Rua. Comeres de sabor medieval e beberes de aroma nas tabernas do Burgo;
14h – Entrada Régia de D. Dinis e cortejo pelas praças do burgo:
15.30h – Largo da Sé – Escrita e leitura do Foral
Por ordem del-rei D. Dinis criam-se os corpos de besteiros do conto e entregam-se
as Bestas aos vilões do Concelho;
Cantigas de D. Dinis;
Festejos populares e corrida de carroças dos petizes;
Mostra de armas na Praça do Burgo;
Animação de Rua.
20h - Comeres de sabor medieval e beberes de aroma nas tabernas do Burgo;
(Ceia Medieval no chapitô)
Cantigas de amigo por trovadores galaicoportugueses e anúncio da adopção da
língua vulgar como língua portuguesa nos termos de escrituração e em todos os documentos;
21h- Espectáculo “Caça ao Trasgo”
22h - Concerto Nocturno pelos La Tropa Tornals (França)
Danças e Bailarinas nos Terreiros do Mercado
Espectáculo de malabarismo de fogo sobre a lenda do Mirandum;

29 de Maio - Dia dedicado às freguesias
10h - Abertura do Mercado e leitura do edital
Animação de Rua
Provas de destreza e perícia com bestas e arcos;
Comeres de petiscos serranos e beberes frescos nas tabernas do burgo;
14.30h – D. Dinis vai receber D. Isabel ao início da Av. Aranda de Duero;
Cortejo: Av. Aranda de Duero Jardim dos Frades Trinos
16h – Torneio de Armas de cortesia a cavalo entre cavaleiros portugueses e castelhanos Animação de Rua
O ataque do saltimbanco na charneca Exercícios de falcoaria
20h - Comeres de Antanho com tempero raiano e beberes suaves nas tabernas do burgo
Ceia Medieval no Chapitô;
21h- Espectáculo “Caça ao Trasgo”
Assalto ao castelo por uma mesnada leonesa;
O rapto das freiras e o seu resgate da Torre para onde haviam sido enclausuradas pelos castelhanos;
A festa sarracena com danças do ventre, danças sufi e a arte do encantador de serpentes;
22h - Concerto com os Galandum Galundaina e malabarismo de fogo;

30 de Maio - Dia “A Festa do Povo”
10h - Abertura do Mercado e leitura do edital;
Animação de Rua – Grupo “Al Medievo”
11h – Missa Medieval
12h – Chegada dos romeiros de Santiago de Compostela e seu agasalho;
12.30h – Comeres tradicionais e beberes de mão-cheia nas tabernas do burgo;
14.30h – Largo do Castelo – D. Dinis confirma a autorização papal para a ordem de Santiago eleger um provincial independente da Hispânia e anuncia a criação da ordem de Cristo com os bens dos templários;
15h – Concentração para o cortejo (Largo da Moagem)
Chegada de D. Afonso X que entra pela Av. Aranda de Duero e se dirige ao castelo;
16h – Largo do Castelo: Desfile de trajes e andrajes e licitação de alguns cativos;
O cortejo contínua pela Rua Mouzinho de Albuquerque – Largo D. João III – Largo da Sé – Jardim dos Frades Trinos.
Torneio de armas a cavalo em homenagem a D. Afonso X;
Trovadores cantam cantigas de Santa Maria de Afonso X, o sábio;
Comeres regionais com tempero do planalto e beberes fortes nas tabernas do Burgo;
Juízo Eclesiástico de heréticos e relapsos e seus castigos;
Danças e folguedos na praça do Burgo;
Lavagem dos cestos e almotolias;
18h – Concerto medieval (Sé Catedral)
20h – Encerramento dos festejos

Paisagens de Miranda

2010-05-02T02:41:00.000+01:00

Uma imagem frequente, mas cada vez mais rara, uma manada de vacas de raça mirandesa a pastar tranquilamente. Ao fundo vemos a cidade de Miranda do Douro com a Sé a elevar-se sobre o resto das construções.

Festa das Aves

2010-04-26T14:41:00.001+01:00

A Associação para o Estudo e Protecção do Gado Asinino (AEPGA, www.aepga.pt), juntamente, com as entidades parceiras envolvidas no projecto - Plano de Emergência para a Recuperação de 3 Espécies de Aves Rupícolas (PEAR, www.rupicolas.com) pretende realizar um fim-de-semana temático dedicado às Aves, nomeadamente, às três espécies alvo do projecto (Águia de Bonelli Aquila fasciata, Cegonha Preta Ciconia nigra e Abutre do Egipto Neophron percnopterus). A FESTA DAS AVES decorrerá entre os dias 14 e 17 Maio de 2010, na aldeia de Vila Chã de Braciosa, situada no concelho de Miranda do Douro, dentro dos limites do Parque Natural do Douro Internacional (PNDI).

A FESTA DAS AVES foi delineada com o intuito de promover a valorização da natureza através das aves. O objectivo primordial é sensibilizar para a preservação das aves através de uma diversidade de actividades que incluem caminhadas na natureza para observação e identificação de aves, identificação de ameaças e análise dos problemas de conservação e respectivas soluções, interpretação ecológica, palestras, tertúlias, mostra de filme documentários, eventos artísticos (música, teatro, contos e poesia), actividades para crianças (pintura-facial, jogos lúdico-pedagógicos, manualidades como oficinas de construção de pinhas alimentares, comedouros e bebedouros para aves, construção de ninhos artificiais, etc…), exposições (desenho científico, fotografia), entre outras. Entre as inúmeras actividades propostas pretendemos que, cada vez mais pessoas, aprendam a apreciar as aves que convivem connosco no dia-a-dia.

Participe!

ENTRADA LIVRE!

De 14 a 17 de Maio: FESTA DAS AVES, aldeia de Vila Chã de Braciosa, concelho de Miranda do Douro

PROGRAMA: http://www.aepga.pt/portal/PT/111/EID/98/DETID/2/default.aspx

INFORMAÇÕES: http://www.aepga.pt/portal/PT/111/EID/98/DETID/3/default.aspx

ALOJAMENTO: http://www.aepga.pt/portal/PT/111/EID/98/DETID/6/default.aspx

Fonte: mensagem eMail da AEPGA

Fonte de Aldeia (2)

2010-03-16T00:38:00.000Z

Mais uma fotografia de Fonte de Aldeia, desta vez mostrando algumas cancelas bem curiosas daquelas que se podem encontrar um pouco por todo o Trás-os-Montes. Uma delas está reforçada com uma palete e com um sucata de um automóvel. Atrás vemos um tradicional cegonho para tirar a água dos poços, ainda em uso por estas paragens.

Limpar Portugal

2010-03-14T12:47:00.002Z

Eu estou 100% empenhado em participar no movimento LIMPAR PORTUGAL.
No dia 20 vou participar activamente na limpeza de lixeiras clandestinas.
E TU? VAIS FICAR EM CASA?

Bom Ano Novo

2009-12-31T23:46:00.001Z

Encontro-me em Miranda do Douro, para a passagem de ano. A poucos minutos do final de 2009, não posso passar sem desejar a todos o Mirandeses em geral, e visitantes do blogue em particular, um excelente 2010.
Uma vez que durante o dia de hoje nevou por várias vezes, publico uma fotografia tirada em 2005 aquando de uma bonita nevada, no jardim dos Frades Trinos.
UM BOM 2010

GEADA 2009 - II Festibal de Cultura Tradecional de las Tierras de Miranda

2009-12-17T00:17:00.000Z

A Associação Recreativa da Juventude Mirandesa e os Pauliteiros da Cidade de Miranda do Douro vêm por este meio dar conhecimento da realização do "GEADA 2009 - II Festival de Cultura Tradicional de Miranda do Douro", nos próximos dias 26, 27 e 28 de Dezembro, em Miranda do Douro.

"O frio está de volta e com ele chega também a segunda edição do verdadeiro festival de inverno...
O "GEADA 2009 - II Festibal de Cultura Tradecional de las Tierras de Miranda", decorrerá nos próximos dias 26, 27 e 28 de Dezembro, em Miranda do Douro.
O GEADA 2009 é uma das iniciativas que integram o plano de actividades da Associação Recreativa da Juventude Mirandesa - ARJM, organizado em parceria com o Grupo de Pauliteiros da Cidade de Miranda do Douro.
Na sua 2ª edição, o GEADA terá como objectivos principais: festejar e divulgar a cultura, a língua e as tradições de Inverno das Terras de Miranda e comemorar os "10 Anos de Oficialização da Língua Mirandesa".
Ao longo do festival, os participantes terão a possibilidade de conhecer algumas das mais belas tradições de Inverno do Planalto Mirandês.
Entre os vales e arribas das Terras de Miranda, qualquer um poderá dançar à volta da tradicional fogueira do galo, e ao som ecoante das mais belas gaitas-de-foles, dançar pauliteiros e música tradicional mirandesa, tocar instrumentos tradicionais, descobrir a lingua mirandesa, conviver nas típicas adegas do centro histórico de Miranda do Douro, passear por algumas das mais belas aldeias do planalto, acompanhando a Rota do Contrabando, fazer e provar enchidos, e deliciar-se com os sabores da gastronomia tradicional mirandesa.
O GEADA envolve música e quando se fala de música tradicional, o planalto mirandês tem muito para mostrar, grupos como "Lenga Lenga", "Anda Camino", "Grupo de Pauliteiros da Cidade de Miranda do Douro", "Pauliteiricas de Miranda do Douro", "Coro Infantil do AVE de Miranda do Douro" e os "Gaiteiricos de Miranda" prometem aquecer a festa.
Vindos do mundo encantado das gaitas, dos bombos e das tradições aterrarão ainda em Miranda do Douro alguns dos melhores grupos de música tradicional do momento, tal como, os "Pé na Terra", "Tuttis Catraputtis", os "Roncos do Diabo", o "Grupo de Caretos de Podence", os minhotos "Ares da Raia" e o "Grupo de Bombos de São João de Darque" e os galegos "Projecto Trepja", um electrizante projecto de música tradicional electrónica.
A organização do GEADA pretende também mostrar o que de melhor se faz por Terras de Miranda, decorrerão portanto, em paralelo ao festival a "I Mostra Associativa das Terras de Miranda" e a "II Exposição Artística da Juventude Mirandesa - INOVART".
Tal como o lema do festival indica - "BAMOS DERRETIR L CARAMBELO!" - a festa promete aquecer e espalhar-se um pouco por toda a cidade de Miranda do Douro, bem como por algumas aldeias do planalto.
Da nossa parte prometemos que cada participante, ao longo destes três dias de verdadeira festa, disfrutará neste humilde canto de Portugal, de vivências inesquecíveis, e terá a possibilidade única de viver e conhecer por dentro as mais belas tradições do Planalto Mirandês, confraternizando bem de perto com as gentes das Terras de Miranda."
BAMOS DERRETIR L CARAMBELO!
VAMOS DERRETER O GELO!

Programa Completo:

Dia 26
14h00 - Abertura das inscrições (Junto à Fogueira do Galo - Lhargo D.João III)
14h15 - Inauguração da 2º INOVART- Exposição Artística da Juventude Mirandesa
14h15 - Arruada com:

Grupo de Caretos de Podence
Grupo de Bombos de São João de Darque
21h00 - Adegas-Papper
00h00 - Gaitas e Chouriças à solta na Fogueira (Lhargo D.João III)

Gaiteiricos de Miranda do Douro
Ares da Raia
Anda Camino

Dia 27
9h00 - Inauguração da "Mostra Associativa das Terras de Miranda"
9h30 - Conferência: 10 anos de Oficialização da Língua Mirandesa - FALAR YE BIBIR
13h00 - Almoço Tradicional
15h00 - Colóquio de Natal
17h00 - Actuação do Grupo de Pauliteiricas de Miranda do Douro
17h00 - Oficina de Danças e Instrumentos Mirandeses
20h00 - Jantar Tradicional
22.00h -Baile Tradicional:

Pauliteiros da Cidade de Miranda do Douro
Roncos do Diabo
Pé na Terra
Projecto Trepja

Dia 28
09h30 - Passeio Pedestre: "Na rota do contrabando"
13h00 - Almoço Tradicional no São João das Arribas
14h00 - Convívio em Aldeia Nova
17h00 - Oficinas de Danças e Instrumentos Galegos
20h00 - Jantar Tradecional
22h00- Baile Tradicional:

Coro Infantil do AVE de Miranda do Douro
Tuttis Catraputtis
Lenga Lenga

Mais informações:
festivalgeada@gmail.com
Fernando Silva - 915088034

http://festivalgeada.blogspot.com

SAUDAÇÕES MIRANDESAS!
-------------------------------------------------
Associação Recreativa da Juventude Mirandesa,
Miranda do Douro

Fonte de Aldeia (1)

2009-12-15T03:19:00.000Z

Rua com casas típicas, em Fonte de Aldeia.

AEPGA - “Sabores de Outono” (2ª edição)

2009-11-26T22:53:00.002Z

De 28 a 30 de Novembro: “Sabores de Outono” (2ª edição)
Gastronomia&Natureza,
aldeia de Vale de Algoso (concelho de Vimioso)

Programa:
Sábado
9h30: Apresentação: "Breve introdução ao mundo dos cogumelos"
10h30: Apresentação: "As Principais espécies comestiveis do Outono"
11h30: Apresentação: ""Boas Práticas para colheita de cogumelos de uma forma sustentável"
12h30: Almoço

Entrada: lactarius deliciosus no forno com mozzarella, alho e salada de rúcula
Prato: Vitela mirandesa grelhada com molho de amanita caesarea e batatinhas assadas com alecrim
Sobremesa: Compota de lepista nuda com queijo de cabra transmontano

15h00: Passeio Micológico na aldeia de Serapicos
20h00: Jantar
Entrada: Consumé de boletus edulis
Prato: Lasanha de bacalhau com lactarius deliciosus
Sobremesa: Tarte de ananás com agaricus

Domingo
10h00: Passeio Micológico na aldeia de S. Joanico
12h30: Almoço

Entrada: Quiche de marasmius oreades
Prato: Menu campestre
Sobremesa: Crepe com agaricus bisporos e mel

15h00: "Identificação das espécies de cogumelos recolhidas"
20h00: Jantar

Entrada: Almofadinhas folhadas com boletus edulis e nozes
Prato: Cocktail de cogumelos silvestres com lombo de porco assado em vinho do porto
Sobremesa: Pudim de castanha

Segunda
10h00: Passeio Micológico na Aldeia de Vale de Pena (Pinelo)
12h30: Almoço

Entrada: pleurotus com presunto; flambeados com brandy
Prato: Coelho com castanhas, fistulina hepatica e tomilho do monte
Sobremesa: Requeijão com maçã, pinhões e caramelo

14h30: Conversa "O negócio dos cogumelos silvestres e as suas regras"

Programa: http://www.aepga.pt/portal/PT/111/EID/88/DETID/2/default.aspx
Informações: http://www.aepga.pt/portal/PT/111/EID/88/DETID/3/default.aspx
Alojamento: http://www.aepga.pt/portal/PT/111/EID/88/DETID/6/default.aspx
Inscrição: http://www.aepga.pt/portal/PT/111/EID/88/DETID/9/default.aspx

Pica-porta (2)

2009-11-16T02:16:00.000Z

Pica-porta, em Fonte de Aldeia.

Pastor em Fonte de Aldeia

2009-11-05T02:35:00.000Z

Pica-porta (1)

2009-10-29T01:22:00.000Z

Pica-porta em Vila Chã da Braciosa.

Árvores (1)

2009-10-02T01:27:00.002+01:00

Esta árvore isolada, num terreno próximo de Malhadas tem sido um excelente modelo para alguns ensaios fotográficos.

Zimbro nas arribas

2009-09-29T02:59:00.002+01:00

Esta é talvez a árvore que mais fotografei na minha vida. Trata-se de um velho zimbro que se agarra à vida com tal poder que nem uma enorme pedra travou as suas raízes. Está muito perto da estrada, entre Cércio e a capelinha da Freixiosa.
Podem contar com mais fotografias deste zimbro.

Vacas a pastar

2009-09-25T01:48:00.001+01:00

Imagem bem característica dos lameiros em Ifanes. Infelizmente a raça Mirandesa é cada vez mais difícil de encontrar.

Gaiteiro, em Genísio

2009-09-15T03:02:00.001+01:00

Fotografia de 14 de Agosto, com um gaiteiro a animar a festa de Genísio.

De raça

2009-09-14T01:27:00.002+01:00

Aqui temos em exemplar de Raça Mirandesa, ainda jovem. Foi fotografada perto do Palancar, onde é possível ainda fotografar exemplares desta raça com alguma facilidade. Cada vez são menos frequentes no Planalto Mirandês. Os criadores dizem que não há incentivos.

S. Martinho - Porta

2009-09-09T11:15:00.002+01:00

Num dos meus passeios de Verão pelo concelho, fui parar a S. Martinho de Angueira. Preparava-se um "importante" jogo de futebol, mas, talvez pelo calor que se fazia sentir, não havia ainda nenhum atleta no campo. Deambulei um pouco pela aldeia e encontrei esta porta. Talvez a porta de uma curral, da loja dos animais ou de um palheiro. O que importa é que me fez viajar no tempo transportando-me a épocas imaginárias de cavaleiros de espada em riste defendendo o condado contra os bárbaros invasores.

Festa de S. Bárbara - Malhadas

2009-09-01T00:41:00.003+01:00

Pode haver imensas razões para se ir a Malhadas, mas, no dia 16 de Agosto fui a Malhadas porque era dia de Festa de Santa Bárbara.
Cheguei pelas quatro da tarde, estava tudo muito sossegado e pensei ter-me enganado no dia. Procurei quem me informasse, mas os vizinhos da igreja, talvez pouco praticantes, nada sabiam. Felizmente parou um carro à frente da igreja e dele saiu um senhor. Aproveitei para o abordar e perguntar-lhe sobre os horários da Eucaristia, não podia ter encontrado melhor informante, visto que era o senhor padre da freguesia. Não o conhecia porque está em Miranda exactamente há 3 anos, ou seja os mesmos em que eu estive ausente. Ficámos algum tempo a conversar sobre o planalto mirandês, Vila Flor (Vilarinho das Azenhas), festas populares, arte sacra, etc. até que chegou o sacristão e começaram os preparativos para a missa.

Entrei na igreja, ainda eram poucas as pessoas que aí estavam. Junto à porta do fundo encontrava-se um conjunto de andores e outro junto ao altar das Almas e S. Miguel. Havia um total de 11, contando com o de Santa Bárbara, que estava à frente, junto à capela-mor. Já tinha estado na igreja, mas num evento muito pouco feliz. Fiquei abismado com a relíquia que ali existe. O senhor padre já me tinha dito que tinha grande necessidade de ser restaurada, isso salta à vista, mas é possível que haja sérias dificuldades. Em primeiro lugar porque se trata de um Imóvel de Interesse Público (Dec. nº 39 521, DG 21 de 30 Janeiro 1954) e é conhecido o obstáculo que representa o IPPAR, em segundo lugar pelas verbas necessárias, em terceiro lugar porque se trata de um monumento com muitos séculos de história, que tem que ser restaurado por especialistas.
Fiquei durante bastante tempo sentado nas escadas em granito que conduzem ao campanário admirando os altares, os frescos, o chão o tecto, etc. Entretanto a igreja encheu-se de gente e começou a Eucaristia.
No final da mesma formou-se a procissão que teve a curiosidade de ter um grupo de gaiteiros a abrilhantá-la. Também foram os Pauliteiros que transportaram o andor de Santa Bárbara. A abrir a procissão seguia um homem vestido com a Capa de Honras segurando um pequeno mastro, pouco maior que um bordão, com uma gravura de Santa Bárbara, encimado por uma cruz dourada enfeitada com ramos de manjerico. Um outro homem transportava uma pequena sineta que ia tocando à medida que a procissão ia avançando. O conjunto desceu pela rua da Moagem até junto da capela de S. Bartolomeu, junto da qual se encontra o cruzeiro que é quase um símbolo de Malhadas. Seguiu depois pela rua da Corredoura, regressando à igreja pela rua da Igreja.
As pessoas não abandonaram o local, antes se foram concentrando no adro adivinhando-se a actuação dos Pauliteiros.
Os Pauliteiros de Malhadas executaram uma série de danças entre as quais os ofícios e o assalto ao castelo. Todas as danças foram executadas com grande violência, contrastando com o local e o momento que se acabava de viver. Acabei por não perceber a razão de tanta violência evidente nas manchas negras e amostras de sangue nas mãos de alguns dançadores. Quer-me parecer que se trata de galhardia e vaidade, apreciada por uns, achada exagerada por outros.
No final das danças parti para Duas Igrejas, havia baile no terreiro. Quem sabe se eu também tinha hipótese de dar um pé de dança?

Pauliteiros de Malhadas

2009-08-31T01:58:00.002+01:00

No dia 16 de Agosto estive presente na procissão das festas em honra de S.ta Bárbara, Malhadas. No final da procissão actuaram os Pauliteiros da freguesia e tive oportunidade de registar a sua actuação em vídeo. A qualidade da filmagem não é a melhor, mas, mesmo assim, quero partilhar aqui algumas das danças executadas. Aqui fica a primeira:

Contemplação

2009-08-28T00:35:00.001+01:00

Entre Pena Branca e Ifanes há alguns lameiros onde costumo passar alguns momentos de contemplação. Quando saí de lá, não sei bem o que os meus olhos viram, se retratos reais se paisagens imaginárias cheias de de cor e harmonia. Não me interessa. Sempre que posso procuro locais como este. Aqui se sente a alma do Planalto Mirandês.

Um passeio em genísio

2009-08-24T02:36:00.003+01:00

No dia 14, depois de ter atravessado um bom conjunto de aldeias do concelho de Miranda do Douro, fui terminar a tarde em Genísio. Era dia de festa, e, apesar de não chegar a tempo de assistir às cerimónias religiosas, ainda pude constatar a alegria das pessoas bem como a antiguidade e beleza da aldeia.

Já em 12 de Dezembro de 2004, quando fiz a minha primeira visita em bicicleta a Genísio percorri as principais ruas da aldeia, mas há sempre aspectos que nos surpreendem.
Juntei algumas das fotografias num pequeno vídeo com fundo musical, outras vou guardá-las para mais tarde ir colocando aqui no blogue, acompanhadas de algumas palavras sobre esta terra onde ainda tenho alguns amigos.

Duas Igrejas - Festa de Nossa Senhora do Monte

2009-08-21T22:52:00.003+01:00

No dia 15 de Agosto fui pela primeira vez à festa de Nossa Senhora do Monte, a Duas Igrejas. Quis o destino que eu não pudesse estar no Santuário de Nossa Senhora da Assunção, em Vilas Boas, mas, a Senhora é a mesma independentemente do nome que lhe dão.
Dirigi-me ao santuário de Nossa Senhora do Monde, onde se celebrou a Eucaristia, seguida de uma pequena procissão. Surpreendeu-me a igreja! Só nesse momento percebi verdadeiramente o significado do nome Duas Igrejas. Além de grande, é muito bonita, com o tecto suportado por arcos em granito, os frescos nas paredes e os altares com bonita talha dourada muito bem preservada.
Também a procissão, apesar de percorrer apenas o recinto da igreja, foi muito majestosa, com os estandartes vermelhos a ondularem com os fortes ventos e o som do sino que tocou constantemente.
No final da procissão a Banda Filarmónica Mirandesa ainda encetou um pequeno concerto mas os admiradores eram poucos. Também eu aproveitei a tarde para dar um passeio pela aldeia. Já a conheço bastante bem, desde os meus passeios de BTT em 2004. Também costumo visitar a antiga estação da Linha do Sabor, assistindo à sua morte lenta, de cada vez que passo pela aldeia, que ainda são bastantes.

Fui fotografando aqui e ali, fontes, cruzeiros, portas e pedras, alminhas e igrejas. Mais uma vez passei pela estação, onde registei mais algumas bonitas fotografias.
Depois de terminada a volta, e me ter refrescado com uma bebida num dos bares da aldeia, regressei a Miranda do Douro, onde a noite também se adivinhava cheia de animação.

Dia Mundial da Fotografia

2009-08-19T13:22:00.003+01:00

Escolhi para assinalar o Dia Mundial da Fotografia um dos cenários que mais gosto de fotografar no Planalto Mirandês: o céu azul.
A fotografia foi tirada no dia 14.08.2009 pouco antes de chegar ao Palancar.

Lameiros em Ifanes

2009-07-21T01:02:00.002+01:00

Tradicional divisória dos lameiros. A fotografia foi tirada entre Ifanes e Paradela.

Hoje há festa na aldeia

2009-07-11T14:41:00.003+01:00

O verão está aí e as aldeias transmontanas vão encher-se de gente, música e alegria.
Eu gosto de festas mas, este ano tenho concorrência à altura, os políticos!
Decidi publicitar no Blogue todas as festas de Verão do concelho. Para isso basta que me enviem, em formato electrónico ou em papel, o respectivo cartaz.
A conta de correio electrónico é lhobobranco@gmail.com, mas também podem enviar pelo correio para:
À Descoberta
Rua de Angola, n.º9
5360-357 – Vila Flor

A fotografia foi tirada em Palaçoulo em 2006.

Sabores

2009-07-10T02:25:00.001+01:00

Os sabores são para saborear, mas, por vezes também são agradáveis para fotografar. Aqui temos um bom conjunto de ingredientes, agora basta ter imaginação e fazer um bom butelo com cascas.

Por terras de Miranda 2

2009-06-15T00:21:00.000+01:00

Um dos meus cenários preferidos é este no Palancar. Parece que cada vez que lá passo me dá uma vontade irresistível de fotografar o ninho de cegonha que se equilibra no alto desta árvore que parece existir simplesmente para o receber.

A simpatia mirandesa

2009-05-27T00:22:00.002+01:00

Aqui vemos um retrato de um amigo mas também uma boa amostra da simpatia mirandesa. Não vi muitas vezes ramos destes, em Miranda do Douro, mas vim encontrá-los em Vila Flor, cheios de alheiras dependuradas. Era usado para pendurar o fumeiro quando cantavam os Reis /ainda o usam).
Um abraço Mourinho (extensível a Sendim).

Fechadura, em Cércio

2009-05-21T00:56:00.004+01:00

Esta interessante fechadura com chave, é na capela do Divino Espírito Santo, em Cércio. Gosto muito dela e por isso decidi inclui-la numa exposição de fotografias que realizei no Museu do Ferro, em Torre de Moncorvo, em Fevereiro-Março de 2009, chamada "Detalhes em Ferro". Havia outras fotografias tiradas no concelho de Miranda do Douro, como alguns bonitos pica-portas.

Por terras de Miranda 1

2009-05-12T02:20:00.000+01:00

Este é um "retrato" do Planalto. Podia ter sido tirado em qualquer aldeia do concelho de Miranda do Douro ou dos concelhos circundantes, mas foi em Ifanes. Num dia de passeio, entre Ifanes e Paradela, o sol pôs-se a jeito e o céu alindou-se. Eu não me fiz rogado, só carreguei no botão.

Da minha janela vê-se ... o céu

2009-05-10T02:17:00.002+01:00

O céu é muito bonito na Planalto Mirandês, mas, neste dia, nem tive necessidade de sair de casa para captar este cenário magnífico. Foi mesmo da janela do meu quarto que tirei esta fotografia!

Amar o planalto

2009-05-09T01:06:00.003+01:00

Num dos meus últimos raides fotográficos fotografei esta curiosa árvore em forma de coração. Quando cheguei a casa e a mostrei à família, o meu filho mais novo disse-me que já a tinha visto muitas vezes. De facto, a árvore está num terreno pouco antes de se chegar a Ifanes e o meu filho frequentou, há 3 anos atrás, o 1.º ano, do 1.º ciclo em Ifanes! Como passava ali várias vezes ao dia, fixou a árvore e sabia exctamente onde ela estava. Eu também já ali passei dezenas de vezes, mas nunca tinha reparado nesta curiosidade que dá um bonito Postal Ilustrado do Planalto Mirandês.

À Descoberta de Miranda do Douro

2009-04-29T00:55:00.003+01:00

Em Outubro de 2004 nasceu o sítio web À Descoberta de Miranda do Douro. Destinava-se a mostrar as viagens em bicicleta que fiz com o meu filho Rafael por todos as aldeias do concelho.
Primeiro ficou alojado no Sapo, depois cresceu e teve necessidade de mais espaço e ficou alojado no Trasosmontes.com.
Em Outubro de 2006 dei por terminado esse projecto, com a mudança do meu local de trabalho para mais de 100 quilómetros de distância. Mas a vontade de continuar a descobrir e a fotografar o Planalto Mirandês não ficou adormecido. Embora com actualizações mais espaçadas, o sítio continua on-line recebendo bastantes visitantes.
Entretanto nasceram outros À Descoberta, são eles: À Descoberta de Mogadouro, À Descoberta de Torre de Moncorvo, À Descoberta de Freixo de Espada à Cinta, À Descoberta de Vila Flor e À Descoberta de Carrazeda de Ansiães. Todos estes têm o formato de Blogue, que, mesmo com limitações reconhecidas, têm a vantagem de poderem ser facilmente actualizados a partir de qualquer computador com ligação à Internet. Assim, também o À Descoberta de Miranda do Douro ganha o formato de blogue, mas o sítio original mantém-se on-line (aqui).
Neste momento totaliza:
Total de Páginas Vistas: 56.101
Total de Visitantes: 23.999

Pretendo, com o Blogue, fazer actualizações mais frequentes, mas também permitir o feedback, através dos comentários, coisa que no sitio era muito incipiente.
Espero continuar a descobrir e partilhar bonitas imagens do Planalto Mirandês, assim como espero que este novo espaço seja visitado e participado.

Nota: a fotografia acima foi tirada em Fonte da Aldeia a 08 de Abril de 2009.

Visita Virtual

2009-04-28T23:06:00.005+01:00

Esta é uma pequena lista de algumas páginas web e Blogues relacionados com vários aspectos do concelho de Miranda do Douro.

Instituições

Concelho

You Sou Mirandés

Pauliteiros

Agarra-me estes palos

Duas Igrejas

L Diç-que-Diç de Dues Eigreijas (Blogue)
Grupo Folclórico Mirandês de Duas Igrejas - Pauliteiros (Blogue)

Genísio

Vila Chã da Braciosa

Junta de Freguesia